Une solution de gestion de traduction modulaire, modulable et conviviale pour une efficacité accrue

Avec MultiTrans 2017, vous pouvez facilement créer et gérer du contenu multilingue, tout en rationalisant et contrôlant vos processus de traduction.

Gestion des processus et automatisation

Automatisez facilement vos processus de traduction pour doper la productivité de vos équipes et accélérer votre mise sur le marché avec MultiTrans.

Traduction et correction

Simplifiez vos processus de traduction, correction et révision dans la transparence et protégez votre contenu.

Sécurité et contrôle

Sécurisez votre contenu en travaillant dans un environnement sécurisé avec cryptage de données et fonctions d’audit.

Rapports d’activité

Optimisez la visibilité de vos projets grâce à des tableaux de bord dynamiques et des rapports détaillés.

Mémoire de traduction

Distribuez votre contenu multilingue de façon plus cohérente et efficace, tout en réduisant vos coûts.

Gestion de la terminologie

Soyez fidèle à votre image de marque grâce à un glossaire centralisé et validé.

Connecteurs

Intégrez votre système de gestion de traduction à d’autres systèmes et ressources pour combiner leurs fonctionnalités.

Modularité

Sélectionnez les composantes, modules, licences, options d’hébergement et type de gestion en fonction de vos besoins.

parallax background

+ de 15
années d’expérience
+ de 52 000
utilisateurs dans le monde

MultiTrans 2017 : une nouvelle apparence et des fonctions innovantes

Les nouveautés

Un portail client plus convivial pour une meilleure expérience utilisateur.

De nombreuses fonctions de pointe supplémentaires dont :

Éditeur Web repensé


Système de gestion de traduction géré avec serveurs partagés


Nouveaux connecteurs, y compris avec SharePoint et AEM 6.1


Connecteur « Flow to Flow »


Mise en page XLIFF


Fonction vers/depuis Excel pour les glossaires TermBase


Téléchargement de mémoires de traduction TextBase à partir de serveurs hébergés


Et beaucoup plus encore…


Et vous dans tout ça ?

Cette nouvelle version simplifiera et améliorera chaque aspect des processus de traduction et de localisation de votre organisation. Vous pourrez ainsi réduire vos coûts et en faire plus, en moins de temps.

Vous voulez des preuves ?

Demander une démo maintenant

Centralisation

MultiTrans est l’outil de gestion de traduction qu’il vous faut pour réunir les demandeurs de traduction, les gestionnaires de projet et les linguistes et faire travailler chacun dans un environnement dynamique et collaboratif. En outre, MultiTrans permet de simplifier les processus de traduction, recycler le contenu déjà traduit de manière supérieure aux autres outils du marché, renforcer l’image de marque, améliorer la collaboration et sécuriser le contenu.

Sécurité

Pour être plus efficace dans la gestion de votre contenu multilingue, vous avez besoin de transparence et de sécurité. Avec MultiTrans, vos documents n’auront plus à quitter votre serveur et vous pourrez même coder vos données. Comme le niveau de sécurité est configurable, vous pourrez même désactiver les fonctions copier/coller ou télécharger.

Personnalisation

MultiTrans est proposé sous forme de solution intégrale ou en modules indépendants pour satisfaire à vos besoins uniques et évoluer avec vous. Vous pourrez configurer les flux de travail de tout type de projet et automatiser lesdes étapes de votre choix afin d’améliorer votre efficacité.

Gestion

MultiTrans est proposé sous forme de solution intégrale ou en modules indépendants pour satisfaire à vos besoins uniques et évoluer avec vous. Vous pourrez configurer les flux de travail de tout type de projet et automatiser lesdes étapes de votre choix afin d’améliorer votre efficacité.

Read the top 3 tips to turn your translation costs into an investment.
Download our Free White Paper Now!